Mis actividades en la Feria del Libro de Miami

Comienza una semana llena de muchas y maravillosas actividades literarias. Voy a participar en tres, y deseo que consideren asistir a alguna de ellas. Quisiera en especial que invitaran a la presentación de The Memory of Silence a cubanoamericanos que prefieren leer en inglés pues creo que la novela les hará comprender mejor la historia de sus padres y abuelos. La edición es bilingüe. Inviten también a sus amigos americanos. Los que no estén en Miami pueden mandárselos a sus amigos o comprar las novelas en http://www.csuchico.edu/cubanabooks/ Cubanabooks también tendrá un quiosco en la feria donde estaré a menudo firmando libros con otras autoras de la editorial.

Recordando a Gastón Baquero

Monday, Nov. 17, 7:00 p.m., Koubek Theater (2705 SW 3rd Street; Miami, FL 33135)
Velada literaria en homenaje al poeta cubano Gastón Baquero (1914-1997) celebrando del centenario de su nacimiento. Participan los escritores Uva de Aragón, Carlos Espinosa Domínguez, Rita Geada y Orlando Rossardi
Más información: http://www.miamibookfair.com/events/recordando_a__gaston_baquero.aspx

Gastón Baquero, Madrid, 1991

Gastón Baquero, Madrid, 1991

_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Cecilia M. Fernandez on Leaving Little Havana and Uva de Aragón with translator Dr. Jeffrey Barnett on The Memory of Silence
Sunday, Nov. 23, 11:00 a.m., Room 7106 (Building 7, 1st Floor)

Memoria del Silencio is now out in its first English translation, The Memory of Silence. The pain of separation, misunderstandings, injuries, nostalgia for a common childhood, confrontations and reunions, emerge in this novel about a family split by the Revolution of 1959. Many will find in these pages remembrances of their own lives and the families and friends who left … or stayed on the island. A metaphor of a nation and its Diaspora, The Memory of Silence transcends the Cuban reality, and becomes story of universal breadth, a semblance of modern times, marked by migration and displacement of peoples.

La cubierta de The Memory of Silence/Memoria del silencio

La cubierta de The Memory of Silence/Memoria del silencio

Jeffrey C. Barnett

Jeffrey C. Barnett is Professor of Romance Languages and serves as the Latin American and Caribbean Studies Program Head at Washington and Lee University. His articles on Spanish-American narrative and comparative literary studies have appeared in journals in Spain, Latin America, and the U.S. He has translated a diverse selection of Latin American authors, ranging from the short stories of Carlos Fuentes to the epic poetry of Martín del Barco Centenera. Uva de Aragón’s The Memory of Silence marks his first book length translation.

Jeffrey C. Barnett, traductor the my novella "Memoria del silencio"

Jeffrey C. Barnett, traductor the my novella “Memoria del silencio”


Más información; http://www.miamibookfair.com/events/cecilia_m._fernandez_on_emleaving_little.aspx
—————————————————————————————————
PRESENTACION de The Bleeding Wound/Sangra por la herida de la escritora cubana Mirta Yáñez, una excelente novela para ayudar a entender la desgarradora actualidad cubana desde las entrañas mismas de La Habana

Jueves 20 de noviembre de 2014, 6:30 p.m.

Presentadoras: Sara Cooper, Uva de Aragón y Nancy Alonso

La escritora cubana Mirta Yañez

La escritora cubana Mirta Yañez

The Bookstore in the Grove
3390 Mary St., Suite 166, Coconut Grove, FL 33133 305/443-2855

Presentación y venta de otros libros de CUBANABOOKS http://www.csuchico.edu/cubanabooks/

Anuncios

Acerca de uvadearagon

escritora cubana
Esta entrada fue publicada en Actividades académicas, Actividades culturales, Críticas literarias, Cubanoamericanos, Diáspora cubana, Historia de Cuba, Historia de Estados Unidos, Libros cubanos, Literatura, Literatura latinoamericana, Mis libros, Mujeres cubanas, Mujeres famosas, Realidad cubana, Reconciliación de los cubanos, Vida de la escritora, Vida en Cuba, Vida en Estados Unidos. Guarda el enlace permanente.

Una respuesta a Mis actividades en la Feria del Libro de Miami

  1. TERESA E FERNANDEZ dijo:

    Uva, El lunes no puedo ir pero planeo asistir el domingo.
    Mucha suerte!

    tere

    “Los que están vivos – es decir, los que aman y trabajan- no se mueren nunca. Sólo se mueren los que están muertos”. José L. Martín Descalzo

    ________________________________

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s